Hemmed in by a busy highway, apartment buildings and small houses, it’s hard to believe that the steep hillside where the recently rebuilt Aqua Sports & Spa member’s club now sits was once home to a Tokugawa country estate. In days gone by it offered a spectacular view of Mount Fuji, onsen springs and rich forests…